Речник
Технички термини на текстилната и облекувачката индустрија
E
- Empire крој со презрамки
- Вид на крој користен на горниот дел на женското тело, кој прилегнува под градите, истакнувајќи ги.
- EVA
- Нетоксичен термопластичен полимерен материјал кој се користи во креативни апликации за слободно време.
M
- Multi stretch
- Елемент или ткаенина која се разтегнува.
P
- Piqué плетиво
- Ткаенина поделена на дванаесет конци. Карактеристично е дека половина од подигнатите конци во секоја секција наизменично се менуваат при секое поминување. Обично содржи поголем удел на синтетички влакна во својот состав.
S
- Softshell
- Вид на облека наменета да служи како бариера против неповолни временски услови.
А
- Апсорпција
- Способноста на ткаенината да ја апсорбира течноста.
- Анатомски дизајн
- Дизајн кој се прилагодува на обликот на телото без потреба од прилагодување и спречува задржување на мускулите во напнатост.
Б
- Бандана
- Триаголна или квадратна марама која се врзува околу главата или вратот за декоративни или заштитни цели.
- Безбедносен бод
- Шев кој на облеката е точно на работ на ткаенината.
- Бутилен вентил
- Систем кој го регулира протокот на течности и гасови со помош на подвижен дел кој делумно ги затвора отворите или каналите.
В
- Внатрешно четкање
- Обработка која спречува неконтролирано собирање на плетените производи.
- Внатрешни гаќички
- Долна облека дизајнирана да се носи без долна облека, за подобрување на проветрувањето и спречување на изгребувања.
- Внатрешни гаќички
- Мрежеста, многу проветрива и удобна ткаенина поставена во панталоните, да служи како долна облека. Многу вообичаена во спортски панталони.
Д
- Дебелина на плетивото
- Единица за мерење на дебелината на многу тенки материјали или ткаенини.
- Долен дел со странични регулатори
- Долниот дел на облеката со подесливи елементи странично, обично од пластика или метал, кои ја прилагодуваат облеката.
- Долен дел со еластична врвка и стопери
- Долниот дел на облеката со тенки еластични врвки, со пластични или метални делови кои функционираат како стопери и ја прилагодуваат облеката.
- Двојно piqué плетиво
- Плетиво со двојна фонтура кое создава ефект на мали дупчиња. Се добива со избор на бримки и флоти. Многу користено во спортска облека.
Е
- Еластан
- Многу еластично и отпорно синтетичко влакно.
Ж
- Жакард
- Ткаенина карактеризирана со принтови со геометриски фигури.
З
- Заштита од пилинг
- Обработка карактеристична за поларна ткаенина и фротир, која ја минимизира појавата на мали топчиња или пилинг, кои настануваат од абење на ткаенината.
- Зајакнат еластичен завршеток
- Завршеток на облеката со еластичен материјал и некој вид на шев или зајакнувачки елемент.
- Заоблен долен дел
- Долниот дел на облеката со благо заоблен крој.
- Закопчување со тесна лента за копчиња
- Горниот дел на кошули и поло маици каде се распоредени копчињата и рупите за копчиња.
- Здолниште со презрамки и предни наборчиња
- Женска облека која покрива од струкот надолу, со повеќе наборчиња однапред и презрамки за подобра поддршка.
- Зајакнато дно
- Цврста основа која дава јакост и заштита на долниот дел на ранци и торби.
И
- Инјектиран патент во тон
- Пластичен запчест патент кој ги поврзува двата текстилни дела и е во иста боја со нив.
Ј
- Јамки за појас
- Парчиња ткаенина зашиени на појасот вертикално, кои овозможуваат ставање на појас и спречуваат негово поместување во однос на панталоните.
К
- Компактна обработка
- Обработка која спречува неконтролирано собирање на плетените производи.
- Кукички
- Едноставен и сигурен вид на елемент за затворање или поврзување кој се користи за прицврстување на два дела на текстилна облека.
- Кенгур џеб
- : Преден џеб кој има два странични отвори за раце, но внатрешно е еден единствен џеб.
Л
- Лента за покривање на шевовите
- Зајакнување на ткаенината кое се поставува преку шевовите за да им даде јакост и издржливост, често се користи и за естетски цели.
- Лента за копчиња
- Горниот дел на поло маицата на кој се распоредени копчињата и рупите за копчиња.
- Лажен џеб
- Исклучиво декоративен џеб, без друга намена освен естетска.
- Лента
- Текстилна лента за украс на облека или додаток.
М
- Микровлакно
- Многу тенко синтетичко влакно, составено главно од полиестер и полиамид, од кое се изработува нетканиот текстил.
- Мини лента за копчиња
- Дел кој ја затвора, украсува или сокрива горната страна на џебот или патентот.
- Мрежест џеб
- Џеб плетен во форма на мрежа кој овозможува видливост на содржината, многу корисен во ранци или транспортни торби.
- Моделирање
- Систем на дизајн и изработка на облеката.
- Мазно плетиво
- Плетиво кај кое структурата на предната и задната страна е плетена на една фонтура, овозможувајќи добра попречна еластичност.
Н
- Најлонски рачки
- Делови за носење на торби и ранци, изработени од еластично и отпорно текстилно влакно.
- Нерѓосувачка кукичка
- Метален елемент за затворање или поврзување, обработен за да не рѓосува при перење.
- Необработен раб на ребро 2x1
- Шиена работ така што нејзиниот раб останува необработен или неизработен.
- Набор
- Набор создаден со две паралелни превиткувања кои се спојуваат, делејќи ја внатрешноста на облеката на двете страни со ткаенината која останува меѓу нив.
- Наборани гради
- Изработка базирана на наборчиња, наменета за пределот на градите заради естетски причини.
О
- Оверлокувани странични шевови
- Зајакнати шевови кои ги поврзуваат страничните делови на облеката.
- Опачина на знамето
- Опачина на јаката на поло маицата, испечатена со боите на знамето.
- Обликуван долен дел
- Долниот дел на облеката со некој вид на посебен крој.
- Отвор на ракавот
- Отвор на ракавот низ кој излегува раката, и внатрешниот дел најблизок до зглобот на раката.
- Отвор за пазува
- Мерка на ракавот од горниот дел на рамото до долниот дел на пазувата. Кај маица одговара, во зависност од дизајнот, на шевот помеѓу ткаенината која го формира ракавот и онаа која го формира торзото.
П
- Плетен појас
- Плетен појас за подобро прилагодување на силуетата.
- Прилегнат крој со наборчиња
- Форма која облеката ја добива преку наборчиња при изработката, за да се прилагоди и прилегне на телото.
- Полу-прилегнат крој
- Вид на изработка која благо ја прилагодува облеката кон телото.
- Плетена јака
- Ревер на облеката, изработен од плетиво, како украс или заштита на вратот.
- Поларна ткаенина
- Многу термички изолирачка ткаенина која со синтетички материјали ја имитира волнената ткаенина.
- Проветрива ткаенина
- Ткаенина која го олеснува проветрувањето на телото, спречувајќи навлажнување и овозможувајќи сушење на воздух.
- Перфориран влекач
- Влекач на патентот кој има отвор на крајот.
- Пилинг
- Појава која предизвикува создавање на мали јазли или топчиња на површината на ткаенините и може да ја намали естетската вредност на облеката.
- Постелени вметнувања
- Постелени анатомски елементи вметнати во облеката како безбедносен елемент против удари и падови. Обично се користат во работна или спортска облека.
Р
- Ребресто плетиво
- Ткаенина со шупливо поплетување на потката, која создава исклучително еластична ткаенина со цврст изглед. Кај надолжното ребро, ребрата настануваат преку флотирање, односно потката се поставува преку неколку основни конци.
- Раглан ракав
- Вид на ракав кој започнува од линијата на вратот, опфаќајќи го рамото до зглобот на раката.
- Рупи за копчиња
- Отвори за поминување и прицврстување на копчиња, регулатори или влекачи.
- Рефлектирачка лента или принт
- Безбедносен елемент кој се пали на секоја светлосна зрака, станувајќи видлив во темнина.
- Ребрести манжетни
- Дел на ракавот кој го опфаќа зглобот на раката со еластично плетиво во форма на ребра или жлебови.
- Ребрести манжетни 1x1 со еластан
- Дел на ракавот кој го опфаќа зглобот на раката со плетиво од синтетичко влакно или спандекс кое создава ребра, многу отпорно и еластично.
С
- Странични шевови обработени со 5-конечен оверлок
- Шевови со безбедносен бод, поставени странично на облеката.
- Сребрен инјектиран патент
- Пластичен запчест патент кој ги поврзува двата текстилни дела и е во сребрена боја.
- Стопери
- Пластичен или метален елемент за прицврстување на врвки или ленти.
- Синтетички влакна
- 100% хемиски влакна, како во синтезата на суровината, така и во производството.
- Сендвич
- Текстилен украс поставен помеѓу двата слоја на штитникот на капата.
- Сериграфија
- Техника на печатење која преку мрежа пренесува боја на текстилна подлога.
- Сублимација
- Техника на печатење која користи топлина за пренесување на бојата на елементот кој се означува.
Т
- Термо маица
- Облека која го одржува телото топло и суво за време на спортска активност.
- Тафт
- Материјал од кој обично се изработуваат етикетите на облеката.
- Техничка piqué ткаенина
- Специјална ткаенина за спорт, со мали отвори кои го олеснуваат проветрувањето на телото.
- Тајци
- Женски прилегнати и еластични панталони.
Ц
- Цевчесто плетиво
- tejidoTubularDEF.Text
Ч
- Чешлан памук
- Процес кој на памучната преѓа ѝ дава највисок квалитет.
- Чешлан фротир
- Ткаенина подложена на процес кој создава пријатна на допир постава и ја претвора во топлински изолатор.
- Чичак
- Систем за затворање составен од две ленти кои овозможуваат прилепување, создавајќи брзо и едноставно прицврстување.
Џ
- Џеб во стил кенгур
- Џеб сличен на кенгур џеб, поставен на облека со преден патент. Неговата внатрешност не е поврзана, така што практично станува збор за два одделни џеба.
- Џеб со ажурно дно
- Џеб со плетено дно, обично со отворено плетиво за проветрување или естетска намена.
Ш
- Шиени наборчиња
- Мали шиени наборчиња на облеката, обично на панталони, кои овозможуваат поголема слобода на движење и удобност.