Slovník pojmů
Technické termíny textilního a oděvního odvětví
A
- Absorpce
- Schopnost látky absorbovat kapalinu.
- Antipilling
- Úprava vlastní polárnímu materiálu a vlasové úpravě, která minimalizuje tvorbu žmolků neboli pillingu, které vznikají uvolněním látky.
- Anatomický design
- Design, který se přizpůsobuje tvaru těla bez nutnosti seřízení a zabraňuje udržování svalů v napětí.
B
- Boční švy obšité 5 nitěmi
- Švy s bezpečnostním stehem umístěné po stranách oděvu.
- Bandana
- Šátek trojúhelníkového nebo čtvercového tvaru, který se váže kolem hlavy nebo krku pro dekorativní nebo ochranné účely.
- Bezpečnostní steh
- Steh, který má oděv přímo na okraji látky.
- Butylový ventil
- Systém, který reguluje proudění kapalin a plynů pomocí pohyblivého dílu, který částečně blokuje otvory nebo kanály.
Č
- Česaná bavlna
- Proces, který dodává bavlněné přízi nejvyšší kvalitu.
- Česaná froté
- Látka podrobená procesu, který vytváří na dotek příjemné vypolstrování a mění ji v tepelný izolant.
D
- Dvojité piké
- Pletenina s dvojitou fonturou, která vytváří efekt malých otvorů. Vzniká výběrem ok a flotů. Velmi používaná u sportovního oblečení.
E
- Empírový střih na ramínka
- Typ střihu používaný na horní části ženského těla, který se přiléhá pod prsy a zdůrazňuje je.
- Elastan
- Syntetické vlákno s vysokou elasticitou a odolností.
- EVA
- Netoxický termoplastický polymerový materiál, používaný v kreativních volnočasových aplikacích.
F
- Falešná kapsa
- Čistě ozdobná kapsa, bez jiného účelu než estetického.
H
- Háčky
- Typ jednoduchého a bezpečného zapínacího nebo spojovacího prvku používaného k spojení dvou částí (nebo dvou dílů) textilního oděvu.
- Hladká pletenina
- Pletenina, kde je struktura lícové a rubové strany tkána na jedné fontuře, což umožňuje dobrou příčnou elasticitu.
J
- Jemnost pleteniny
- Jednotka pro měření tloušťky velmi jemných materiálů nebo látek.
K
- Kompaktní úprava
- Ošetření, které zabraňuje nekontrolovanému srážení pletených oděvů.
- Krycí páska švů
- Textilní výztuha, která se umisťuje na švy, aby jim dodala pevnost a odolnost, často používaná také z estetických důvodů.
- Knoflíkové dírky
- Otvory pro průchod a upevnění knoflíků, přezek nebo zipů.
- Klokaní kapsa
- : Přední kapsa, která má dva boční otvory pro ruce, ale uvnitř je jedinou kapsou.
- Kapsa ve stylu klokaní
- Kapsa podobná klokaní kapse, umístěná na oděvu s předním zipem. Její vnitřek není propojený, takže se ve skutečnosti jedná o dvě samostatné kapsy.
- Kapsa s prodyšným dnem
- Kapsa s dnem z pleteniny, obvykle s otevřeným úpletem s prodyšným nebo estetickým využitím.
L
- Léga
- Horní část poloka, na které jsou rozmístěny knoflíky a knoflíkové dírky.
- Legíny
- Přiléhavé a elastické dámské kalhoty.
M
- Mikrovlákno
- Velmi jemné syntetické vlákno, složené převážně z polyesteru a polyamidu, z něhož se vyrábí netkaná textilie.
- Mini léga
- Díl, který uzavírá, zdobí nebo skrývá horní část kapsy nebo zipu.
- Multi stretch
- Prvek nebo látka, která se natahuje.
- Manžeta rukávu
- Otvor rukávu, kudy prochází ruka, a vnitřní část nejblíže zápěstí.
- Měch
- Záhyb vytvořený dvěma paralelními sklady, které se spojují a rozdělují látku mezi nimi na obě strany vnitřku oděvu.
N
- Nylonová madla
- Úchytné díly tašek a batohů vyrobené z elastické a odolné textilní vlákniny.
- Nerezová patentka
- Kovový zapínací nebo spojovací prvek, upravený tak, aby při praní nerezavěl.
- Nedokončený lem žebrování 2x1
- Lem přišitý tak, že jeho okraj zůstává neošetřený nebo nezpracovaný.
- Nabrané prsy
- Zpracování na bázi záhybů určené pro oblast prsou z estetických důvodů.
O
- Obšité boční švy
- Zpevněné švy spojující boční díly oděvu.
P
- Pletený pas
- Pas z pleteniny, aby se lépe přizpůsobil siluetě.
- Přiléhavý střih s záševky
- Tvar, který oděv získává pomocí záhybů při konfekci, aby se přizpůsobil a vytvaroval podle těla.
- Polopřiléhavý střih
- Typ zpracování, který mírně přizpůsobuje oděv tělu.
- Pletený límec
- Klopa oděvu, zhotovená z pleteniny, jako ozdoba nebo ochrana krku.
- Polární úplet
- Látka s vysokou tepelnou izolací, která napodobuje syntetickými materiály vlnu.
- Prodyšná tkanina
- Látka usnadňující tělesnou prodyšnost, zabraňující zvlhnutí a umožňující sušení na vzduchu.
- Perforovaný poutko na zip
- Poutko na zip, které má na konci otvor.
- Poutka na pásek
- Kousky látky přišité v pase svisle, aby umožnily uložení opasku a zabránily jeho posunu vůči kalhotám.
- Pruh
- Textilní stuha pro ozdobu oděvu nebo doplňku.
- Polstrované vložky
- Polstrované anatomické prvky vložené do oděvu jako bezpečnostní prvek při nárazech a pádech. Obvykle se používají v pracovních nebo sportovních oděvech.
- Piké úplet
- Látka dělená po dvanácti nitích. Vyznačuje se tím, že polovina zvednutých nití v každé sekci se s každým průchodem střídavě mění. Obvykle obsahuje vyšší podíl syntetických vláken.
- Průramek
- Míra rukávu od horní části ramene po spodní část podpaží. U trička odpovídá podle designu švu mezi látkou tvořící rukáv a látkou tvořící trup.
R
- Raglánový rukáv
- Typ rukávu, který vychází z linie krku a pokrývá rameno až po zápěstí.
- Reflexní pruh nebo potisk
- Bezpečnostní prvek, který se rozsvítí při jakémkoli paprsku světla a stane se viditelným ve tmě.
S
- Stříbrný vstřikovaný zip
- Plastový ozubený zip, který spojuje dva textilní díly a má stříbrnou barvu.
- Spodní díl s bočními stahovacími prvky
- Spodní část oděvu s nastavitelnými prvky po stranách, obvykle z plastu nebo kovu, které oděv přiléhavěji tvarují.
- Spodní díl s elastickou šňůrkou a zarážkami
- Spodní část oděvu s tenkými elastickými šňůrkami, s plastovými nebo kovovými díly sloužícími jako zarážky, které oděv přiléhavěji tvarují.
- Spodní díl se tvarem
- Spodní část oděvu s určitým typem speciálního střihu.
- Síťovaná kapsa
- Kapsa utkaná ve tvaru sítě, která umožňuje viditelnost jejího obsahu, velmi užitečná u batohů nebo přepravních tašek.
- Sukně na ramínka s předním záhybem
- Dámský oděv, který zakrývá tělo od pasu dolů, s několika sklady v přední části a ramínky pro lepší držení.
- Syntetická vlákna
- 100% chemická vlákna, jak v syntéze suroviny, tak v jejich výrobě.
- Střihová konstrukce
- Systém návrhu a tvorby oděvu.
- Sešité záhyby
- Malé záševky sešité na oděvu, obvykle na kalhotách, které umožňují větší rozsah pohybu a pohodlí.
- Sendvič
- Textilní ozdoba umístěná mezi dvěma vrstvami štítku čepice.
- Sítotisk
- Tisková technika, která pomocí síťoviny přenáší barvu na textilní podklad.
- Softshell
- Typ oděvu určený k ochraně před nepřízní počasí.
- Sublimace
- Tisková technika využívající teplo k přenosu barvy na značený prvek.
- Suchý zip
- Zapínací systém tvořený dvěma pásky, které umožňují přilnutí a vytvářejí rychlé a jednoduché upevnění.
T
- Termotričko
- Oděv, který udržuje tělo v teple a suchu při sportovní aktivitě.
- Taft
- Materiál, ze kterého se obvykle zhotovují štítky oděvů.
- Technická piková látka
- Speciální sportovní látka s malými otvory, které usnadňují tělesnou prodyšnost.
- Trubkový úplet
- tejidoTubularDEF.Text
V
- Vnitřní vlasové zpracování
- Ošetření, které zabraňuje nekontrolovanému srážení pletených oděvů.
- Vstřikovaný zip v tónu
- Plastový ozubený zip, který spojuje dva textilní díly a má stejnou barvu jako ony.
- Vnitřní culotte
- Kalhotky navržené tak, aby se nosily bez spodního prádla, zlepšovaly prodyšnost a zabraňovaly odírání.
- Vlajkový reverz
- Reverzní strana límce poloka potištěná barvami vlajky.
- Vnitřní slip
- Pletená, velmi prodyšná a pohodlná látka umístěná do kalhot jako náhrada spodního prádla. Velmi běžná u sportovních kalhot.
Z
- Zpevněné elastické zakončení
- Zakončení oděvu z elastického materiálu s nějakým typem švu nebo zpevňujícího prvku.
- Zarážky
- Plastový nebo kovový prvek pro uchycení šňůrek nebo pásek.
- Zaoblený spodní díl
- Spodní část oděvu s mírně zakřiveným střihem.
- Zapínání s úzkou légou
- Horní část košil a polokošil, kde jsou rozmístěny knoflíky a knoflíkové dírky.
- Zpevněné dno
- Pevná základna, která dodává soudržnost a ochranu spodní části batohů a tašek.
Ž
- Žebrovaný
- Látka s dutým vazbou útku, která vytváří výjimečně elastickou látku pevného vzhledu. U podélného žebrování vznikají žebra flotováním, tedy útková nit se ukládá přes několik osnovních nití.
- Žakár
- Látka charakteristická svými vzory s geometrickými obrazci.
- Žmolky neboli pilling
- Jev, který způsobuje tvorbu malých uzlíků nebo žmolků na povrchu látek a může snížit estetickou hodnotu oděvu.
- Žebrové manžety
- Část rukávu obepínající zápěstí z elastické pleteniny se žebry nebo pruhy.
- Žebrové manžety 1x1 s elastanem
- Část rukávu obepínající zápěstí z pleteniny ze syntetického vlákna nebo spandexu, která vytváří žebra s velkou odolností a elasticitou.
