Sanasto
Tekstiili- ja vaatetusalan tekniset termit
A
- Absorptio
- Kankaan kyky imeä nestettä.
- Alaosa sivusäädöillä
- Vaatteen alaosa, jossa on sivuille säädettävät osat, yleensä muovia tai metallia, jotka istuttavat vaatteen.
- Alaosa joustavalla nyörillä ja pysäyttimillä
- Vaatteen alaosa ohuilla joustavilla nyöreillä, joissa on muovi- tai metalliosat pysäyttimenä ja jotka istuttavat vaatteen.
- Ajurituotettu tasku
- Tasku, jonka pohja on neulottua kangasta, yleensä avoneulosta hengittävään tai esteettiseen käyttöön.
- Anatominen design
- Design, joka mukautuu vartalon muotoon ilman säätöä ja estää lihaksia pysymästä jännittyneinä.
B
- Butyyliventtiili
- Järjestelmä, joka säätelee nesteiden ja kaasujen kiertoa liikkuvan osan avulla, joka osittain tukkii aukkoja tai kanavia.
E
- Empire-leikkaus olkaimilla
- Naisten vartalon yläosassa käytetty leikkaustyyppi, joka istuu rintojen alle korostaen niitä.
- Elastaani
- Erittäin joustava ja kestävä synteettinen kuitu.
- EVA
- Myrkytön termoplastinen polymeerimateriaali, jota käytetään luovissa vapaa-ajan sovelluksissa.
H
- Hakaset
- Yksinkertainen ja turvallinen kiinnitys- tai liitoselementtityyppi, jota käytetään kahden osan (tai kahden kappaleen) kiinnittämiseen tekstiilivaatteessa.
- Hopeanvärinen ruiskuvaletut vetoketju
- Muovinen hammastettu vetoketju, joka yhdistää kaksi tekstiiliosaa ja on hopeanvärinen.
- Hengittävä kangas
- Kangas, joka helpottaa kehon hengittävyyttä, estää kastumista ja mahdollistaa ilmakuivauksen.
- Huivi
- Kolmion tai neliön muotoinen huivi, joka sidotaan pään tai kaulan ympärille koriste- tai suojatarkoituksessa.
- Heijastava nauha tai painatus
- Turvaelementti, joka syttyy valonsäteessä ja tulee näkyväksi pimeässä.
- Hihansuu
- Hihan aukko, josta käsi tulee ulos, ja rannetta lähinnä oleva sisäosa.
J
- Jacquard
- Kangas, jolle on ominaista geometrisilla kuvioilla varustetut painatukset.
K
- Kompakti viimeistely
- Käsittely, joka estää neuletuotteiden hallitsemattoman kutistumisen.
- Kammattu puuvilla
- Prosessi, joka antaa puuvillalangalle korkeimman laadun.
- Kenguru-tasku
- : Etutasku, jossa on kaksi sivuaukkoa käsille, mutta sisäpuolelta se on yksi ainoa tasku.
- Kenguru-tyylinen tasku
- Kenguru-taskun kaltainen tasku, sijoitettu etuvetoketjulliseen vaatteeseen. Sen sisäosa ei ole yhteydessä toisiinsa, joten kyseessä on käytännössä kaksi erillistä taskua.
- Kapealla napitusrivillä varustettu napitus
- Paidan ja pikeepaidan yläosa, johon on sijoitettu napit ja napinlävet.
- Kaavoitus
- Vaatteen suunnittelu- ja luontijärjestelmä.
- Kaksinkertainen piikeeneulos
- Kaksoisfontuurineulos, joka luo pienten reikien vaikutelman. Saadaan silmukoiden ja flottien valinnalla. Käytetään paljon urheiluvaatteissa.
- Kainalokaari
- Hihan mitta olkapään yläosasta kainalon alaosaan. T-paidassa se vastaa designista riippuen saumaa hihakankaan ja vartalokankaan välillä.
L
- Lämpöpaita
- Vaate, joka pitää kehon lämpimänä ja kuivana urheilun aikana.
- Lipun kääntöpuoli
- Pikeepaidan kauluksen kääntöpuoli, painettu lipun väreillä.
- Leggingsit
- Naisten tiukat ja joustavat housut.
M
- Muotoon leikattu istuvuus laskoksilla
- Muoto, jonka vaate saa laskosten avulla ompelussa, jotta se istuisi ja mukautuisi vartaloon.
- Mikrokuitu
- Erittäin hieno synteettinen kuitu, joka koostuu pääasiassa polyesteristä ja polyamidista ja josta valmistetaan kuitukangasta.
- Mini-napitusrivi
- Osa, joka sulkee, koristaa tai piilottaa taskun tai vetoketjun yläosan.
- Multi stretch
- Elementti tai kangas, joka venyy.
- Muotoiltu alaosa
- Vaatteen alaosa, jossa on jonkinlainen erikoisleikkaus.
N
- Nyppyyntymisenesto
- Polaari- ja froteekankaalle ominainen käsittely, joka minimoi kankaan kulumisesta syntyvien nyppyjen muodostumista.
- Nailonkahvat
- Laukkujen ja reppujen kantokahvat, valmistettu joustavasta ja kestävästä tekstiilikuidusta.
- Neulottu vyötärökaitale
- Neulottu vyötärökaitale paremman istuvuuden takaamiseksi.
- Neulottu kaulus
- Vaatteen kaulus, valmistettu neuloksesta, koristeena tai kaulan suojana.
- Neuloksen paksuus
- Yksikkö erittäin ohuiden materiaalien tai kankaiden paksuuden mittaamiseen.
- Napinlävet
- Aukot nappien, säätimien tai vetimien läpiviennille ja kiinnitykselle.
- Napitusrivi
- Pikeepaidan yläosa, johon on sijoitettu napit ja napinlävet.
- Nyppyyntyminen
- Ilmiö, joka aiheuttaa pienten solmujen tai nyppyjen muodostumista kankaiden pinnalle ja voi heikentää vaatteen esteettistä arvoa.
- Nukattu froteekangas
- Kankaalle tehty käsittely, joka luo miellyttävän tuntuisen pehmusteen ja muuttaa sen lämpöeristeeksi.
O
- Olkainhame, jossa on etuosan laskostus
- Naisten vaate, joka peittää vyötäröstä alaspäin, useilla etuosan laskoksilla ja olkaimilla parempaa tukea varten.
- Ommellut laskokset
- Vaatteisiin, yleensä housuihin, ommellut pienet laskokset, jotka mahdollistavat suuremman liikkumavaran ja mukavuuden.
P
- Poimuneulos
- Ontto kudeneulos, joka luo poikkeuksellisen joustavan ja tiiviin näköisen kankaan. Pitkittäisessä ripsineuloksessa harjanteet syntyvät flotoinnin avulla, eli kudelanka asettuu useiden loimilankojen päälle.
- Puoli-istuva leikkaus
- Valmistustyyppi, joka istuttaa vaatteen kevyesti vartaloon.
- Polaarikangas
- Erittäin lämpöeristävä kangas, joka jäljittelee synteettisillä materiaaleilla villakangasta.
- Putkineulos
- tejidoTubularDEF.Text
- Pysäyttimet
- Muovi- tai metallielementti nyörien tai nauhojen kiinnittämiseksi.
- Pyöristetty alaosa
- Vaatteen alaosa, jossa on hieman kaareva leikkaus.
- Palje
- Laskos, joka tehdään kahdella yhdistyvällä samansuuntaisella taitoksella, jakaen vaatteen sisäosan molemmille puolille niiden väliin jäävän kankaan.
- Pehmustetut lisäosat
- Pehmustetut anatomiset osat, jotka on lisätty vaatteeseen turvaelementtinä iskuja ja kaatumisia vastaan. Yleisesti käytetään työ- tai urheiluvaatteissa.
- Piikeeneulos
- Kaksitoista lankaa kohti jaettu kangas. Sille on ominaista, että puolet kunkin osan nostetuista langoista vaihtuu vuorotellen jokaisella kerralla. Sisältää yleensä enemmän synteettisiä kuituja koostumuksessaan.
R
- Ruostumaton hakanen
- Metallinen kiinnitys- tai liitoselementti, käsitelty ruostumattomaksi pesuissa.
- Raglan-hiha
- Hihan tyyppi, joka alkaa kaulan linjasta ja peittää olkapään ranteeseen asti.
- Rei'itetty vetokahva
- Vetoketjun vetokahva, jossa on aukko päässä.
- Raita
- Tekstiilinauha vaatteen tai asusteen koristeluun.
- Rypytetty rinta
- Laskoksiin perustuva valmistus, tarkoitettu rintaosaan esteettisistä syistä.
- Ripsimanchetit
- Hihan osa, joka kietoutuu ranteen ympärille joustavalla neuleella, jossa on ripsi- tai uritettu muoto.
- Ripsimanchetit 1x1 elastaanilla
- Hihan osa, joka kietoutuu ranteen ympärille synteettisestä kuidusta tai spandexista tehdyllä neuleella, joka muodostaa ripsit, erittäin kestävä ja joustava.
S
- Sisäpuolen nukkaus
- Käsittely, joka estää neuletuotteiden hallitsemattoman kutistumisen.
- Saumapeitenauha
- Kangasvahvike, joka asetetaan saumojen päälle antamaan niille lujuutta ja kestävyyttä, usein käytetään myös esteettisiin tarkoituksiin.
- Sivusaumat viimeistelty 5-lankaisella saumurilla
- Turvatikillä varustetut saumat, sijoitettu vaatteen sivuille.
- Saumuroidut sivusaumat
- Vahvistetut saumat, jotka yhdistävät vaatteen sivukappaleet.
- Sävyyn ruiskuvaletut vetoketju
- Muovinen hammastettu vetoketju, joka yhdistää kaksi tekstiiliosaa ja on niiden kanssa samanvärinen.
- Sisäshortsit
- Alushousut, jotka on suunniteltu käytettäväksi ilman alusvaatteita, parantamaan hengittävyyttä ja estämään hankausta.
- Synteettiset kuidut
- 100 % kemiallisia kuituja, sekä raaka-aineen synteesissä että valmistuksessa.
- Sileä neulos
- Neulos, jossa oikean ja nurjan puolen rakenne kudotaan yhdellä fontuurilla, mikä mahdollistaa hyvän poikittaisen joustavuuden.
- Sandwich
- Kangasta oleva koriste, joka sijaitsee lipan kahden kerroksen välissä.
- Silkkipaino
- Painotekniikka, joka siirtää värin tekstiilipohjaan verkkokankaan avulla.
- Softshell
- Vaatetyyppi, joka on tarkoitettu suojaksi huonon sään elementtejä vastaan.
- Sisäslipit
- Erittäin hengittävä ja mukava verkkokangas, joka asetetaan housuihin alushousujen sijaan. Hyvin yleinen urheiluhousuissa.
- Sublimaatio
- Painotekniikka, joka käyttää lämpöä värin siirtämiseen merkittävään kohteeseen.
T
- Taftti
- Materiaali, josta vaatteiden etiketit yleensä valmistetaan.
- Tekninen piikeekangas
- Erikoiskangas urheiluun, jossa on pieniä aukkoja, jotka helpottavat kehon hengittävyyttä.
- Turvatikki
- Vaatteen tikkaus aivan kankaan reunassa.
- Tarranauha
- Kahdesta nauhasta koostuva sulkujärjestelmä, joka mahdollistaa tarttumisen ja luo nopean ja yksinkertaisen kiinnityksen.
V
- Viimeistelemätön 2x1-ripsikoriste
- Viimeistelemätön reunanauha, jonka reuna jää käsittelemättömäksi tai viimeistelemättömäksi.
- Vahvistettu joustava viimeistely
- Vaatteen viimeistely joustavalla materiaalilla ja jonkinlaisella saumalla tai vahvistuselementillä.
- Vyölenkit
- Vyötärölle pystysuunnassa ommellut kangaspalat, jotka mahdollistavat vyön sijoittamisen ja estävät sen liikkumisen suhteessa housuihin.
- Väärä tasku
- Puhtaasti koristeellinen tasku, jolla ei ole muuta käyttötarkoitusta kuin estetiikka.
- Verkkotasku
- Verkkomuotoon kudottu tasku, joka mahdollistaa sisällön näkyvyyden, erittäin hyödyllinen repuissa tai kuljetuslaukuissa.
- Vahvistettu pohja
- Jäykkä pohja, joka antaa lujuuden ja suojan reppujen ja laukkujen alaosalle.
